h1

The Legend of Zelda – Hyrule Historia EN DETALLE Y COMPLETO

7 agosto, 2012

Bueno, pues por fin puedo compartirlo con vosotros!

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)


Muchos sabréis lo que es, otros quizás no, pero a ambos grupos os pido que os quedéis hasta el final, seguramente habrá cosas que desconozcáis.

Bien, primero, para los que no lo conozcáis, Hyrule Historia es el libro conmemorativo de la saga The Legend of Zelda en motivo de su 25 aniversario, se lanzó en Japón a finales del año pasado, precisamente por las fechas en las cuales estaba yo terminando mi homenaje a esta saga con el mod de la Nes.

El problema es, como ya he dicho, exclusivamente para el país nipón, así que está completamente en japonés, pero bueno, tampoco era caro para el contenido que tiene, cuesta 3.100¥ que son unos 32€ al cambio, que es más o menos lo que me costó a mí.

El otro problema es, que al ser exclusivo de allí, parece ser que la necesidad de algunos “coleccionistas” por tener este libro en concreto (aunque no entiendo el porque no reunir como os enseñaré a continuación), pues muchos re-vendedores especuladores haciendo su peculiar negocio, hasta 120€ he llegado a ver pagar por él en eBay, la diferencia es abrumadora a la par de lastimosa.

Pero bueno ese no es el caso, el caso es que es que es un libro bastante completito a ojos de Nintendo (ya veréis al final porque), que consta 274 páginas, en las cuales os iré resumiendo a continuación.

Lo primero de todo es la tapa, como no, con las letras en dorado.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Y el libro propiamente tiene de todo, como no, unas páginas dedicadas a su creador (las cuales incluye un scan de un simpático dibujo hecho por el mismo Miyamoto)

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Hay secciones en las que se analiza (no en término de poner notas si no de análisis de historia y personajes) casi cada juego de la saga.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Así como algo que me gustó mucho ver, los artwork originales, esto siempre es bueno y más tenerlo recopilado en un libro ya que en muchos casos no se podían ver así como así.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Otra parte en la que destaco es la de los mangas. No están todos, hay muestras como el de los antiguos.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Asi como otros de diseño más moderno.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

También a color.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Otra cosa que me gustó es la de los lugares.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Y bueno en resumen, como ya he dicho, todo muy completito a ojos de Nintendo y actualizado hasta la fecha, Skyward Sword incluido.

Ah, otro detalle que no suelen mostrar la gente que lo enseña orgullosa en sus compras de foros y tal es la tapa del libro tal cual, sin el forro, algo que me parece menospreciar el trabajo de edición que le da un toque de libro antiguo más si cabe.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Haciendo juego vagamente con la Guía del Twilight Princess en su edición especial.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Pero fallo! Hyrule Historia carece de los cantos de las páginas en dorado como si tiene esta guía y su serie.

Aunque me llena de orgullo que para titularlo usasen la palabra “Historia” y no “History”, contando nuevamente que el libro no iba a salir de tierras niponas, es como un vago enlace al Español que me gusta bastante.

Pero claro, he titulado esta entrada como “Completo” ¿Por qué? Por la sencilla razón, Hyrule Historia no es más que un libro conmemorativo oficial, pero que prescinde de muchos detalles que como fan, me gustaría ver y más contando con que hace 5 años se publicó este maravilloso libro.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

ESTE, es el libro que hace que un Hyrule Historia sea verdaderamente completo, sin él no es más que una recopilación a ojos de Nintendo, ahora veréis porque.

Bien, este libro lo compré hace años, me picó la curiosidad entre uno de mis pedidos a amigos de allí y como estaba barato pues decidí comprarlo pese a la carencia de poder comprender todo el texto, el libro, al estar hecho por fans (digámoslo así) recopila verdaderamente toda la info hasta su fecha de publicación (2007), sí, Phantom Hourglass incluído, de hecho se esperaron hasta el lanzamiento de éste ya que si no hubiera sido publicado en 2006, ya que fué el 20 aniversario de la serie Zelda, es decir, espiritualmente este sería el Hyrule Historia del 20 aniversario, pero siendo más completo que este último salvo por los lanzamientos a posteriori del Spirit Tracks, Ocarina of Time 3D y Skyward Sword como es obvio.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

En este libro podemos encontrar lo mismo que en el Hyrule Historia, pero con cosas bastante interesantes también.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Así como inventarios con las mismas ilustraiones que los primeros.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Sin dejar de lado las bonitas ilustraciones que también posee el otro. (No las mismas necesariamente, espero que se entienda xD)

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Como veis arriba cada juego los analizan también con sus ediciones que salieron y tal, todo muy completo como ya he dicho.

Lo que no tienen son muestras de cómics y mangas, pero sí una cronología sobre absolutamente todas las publicaciones con viñetas que han aparecido en el mundo sobre Zelda.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Y como no también, así de las bandas sonoras hasta la fecha.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Por no hablar de las series animadas! las cuales, algunas desconocía y todo antes de la compra de este libro.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Y que llevo diciendo toda la entrada? “A ojos de nintendo” bien, al margen de que algunas de las citaciones anteriores son cosas que también carece el Hyrule Historia, lo que sí tiene este libro es un anexo completo sobre los 3 Zelda que se hicieron para la Phillips CD-i, los cuales conservo y al fin y al cabo, fueron productos Nintendo por mucho que no les gustase reconocer.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Esto es algo que no es nuevo, cuando recibí el Hyrule Historia me pareció muy feo la carencia de estos tres títulos, los cuales también formaron parte en mis gustos iniciales junto con el de Nes, Super Nintendo y GameBoy antes de la llegada del maravilloso Ocarina of Time, marginarlos simplemente porque son criticados contemporáneamente, no salieron en una consola Nintendo o no tuvieron el éxito que esperaban, me pareció un feo muy importante como fan.

Pero como ya he dicho esto es algo que no es nuevo, a Nintendo le cuesta reconocer de forma oficial cosas suyas como la Virtual Boy, como si fuese algo de lo que avergonzarse, cuando fué una máquina innovadora como ninguna otra de la época.

Ah! y se me olvidaba, al final del libro, incluye un DVD con todo tipo de contenido también! Cosa que el Hyrule Historia carece también.

Nintendo, Zelda, The Legend of Zelda, Hyrule Historia, traducido, Fanmade, Fan book, ilustraciones, photos, detail, fotos, detalle, colección, Wii, GameCube, Snes, Nes, GameBoy, Nintendo DS, book, libro, conmemorative, conmemorativo, edition, edicion, collection, 25 aniversario, 25th anniversary, Hyrule, Art, Link, Historia, History,
(Click para agrandar)

Eso sí, me alegro de comprar digamos el libro conmemorativo oficial porque al fin y al cabo el uno y el otro se complementan por estar actualizado y el otro por estar más completo.

9 comentarios

  1. Muy, muy interesante Craker. Conocía de la existencia del Hyrule Historia, pero desconocía totalmente el otro libro.

    Fantásticas guías🙂 (Pena que estén en japonés y no entienda nada de nada)


  2. Me ha llamado la atención que no hagas ninguna referencia a la polémica línea cronólogica oficial que se reveló en este libro, durante unos meses fue un auténtico motivo de guerra entre fans xD

    No conocía el segundo libro y me ha llamado muchísimo la atención, ¿cuál es su nombre completo?


    • No he hecho referencia a ello porque se intentó enlazar algo que cronológicamente era atemporal por decirlo así, sí, en algunos hablan del Héroe del Tiempo y en otros hacen referencia a anteriores, pero vendría a ser como si quieres enlazar de una sentada todos los Final Fantasy, es un mundo, no una serie de entregas, se puede hacer cronología de ello, pero que la gente no se espere una trama elaboradísima, pero vamos, me parece normal para una saga que lleva tantísimo tiempo y de la cual desconocían su futuro éxito. Si hay excéntricos que se dan de hostias en foros por eso, ellos verán…


  3. Una pasada, como siempre


  4. Con cada entrada de estas me descubes algo nuevo y haces que la envidia crezca dentro de mi… xD Felicidades por la adquisicion y por compartirla😀


  5. Buenos librazos macho! Ya me gustaria pillarlos ya jejeje.


  6. precioso,lastima que este en ingles,sobre la linea del tiempo,me parece uan genialidad como enlazan el final de PW con el de LTTP,dado que la roca clavada en la espada legendaria es el propio Ganon.


  7. ¡Wow! Llevo desde que salió detrás de uno T.T ¿Dónde lo has conseguido a ese precio? Te lo agradecería muchísimo…


    • Me lo envió un amigo. Por lo general los vendedores especulan muchísimo desde que salió.



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: